Prasasti ini adalah 'national treasure' paling berharga kepada Filipina untuk menafikan sejarah yang cuba dipadamkan oleh The Conquistador.
Perpecahan Srivijaya menyaksikan beberapa bangsawan Melayu berpecah
bersama para pengikut mereka ke kepulauan Filipina. Antara yang paling
terkenal adalah Datu Puti dan ini tersemat dalam perayaan meraikan
ketibaan bangsawan Melayu ini oleh penduduk Panay yang dinamakan
Ati-atihan yang masih wujud sehingga ke hari ini.
Kemudian beberapa pendakwah Arab dan Melayu sampai di beberapa kawasan dan beberapa kerajaan Islam terbentuk seperti di Manila (berasal dari perkataan 'Ammanillah') dan Kerajaan Tondo, Namayan dan Sabag juga Maguindanao dan Sulu. Tokoh-tokoh seperti Rajah Sulaiman dan Megat Selamat (perhatikan hubungan keturunan 'Megat' ) adalah beberapa raja muslim Filipina sebelum kedatangan Sepanyol.
Bahasa Tagalog sendiri mempunyai persamaan dengan bahasa Melayu seperti 'tolak' (push), 'anak' (child, son, daughter) dan sebagainya. Istilah angka juga menunjukkan perkaitan yang rapat. Ini menunjukkan rumpun mereka yang sama, Austronesia.
Namun penjajahan Sepanyol yang lama menyebabkan mereka hilang identiti. Kebanyakan pribumi Filipina telah di'sepanyolkan' sepertimana penduduk Amerika Tengah dan Selatan. Nama-nama mereka berbau 'Amerika Latin'.
Filipina adalah antara sejarah Melayu yang hilang sepertimana Melayu di Indochina. Pengaruh Srivijaya amat tampak pada gelaran Datu dan Pengiran dan ini adalah dari gaya Sailendra,sebuah keluarga Melayu yang memerintah dari Jawa Tengah.
Tulisan Kawi juga dijumpai di sana, dimana tulisan ini hanya dipakai oleh bahasa Melayu Kuno dan Jawa Kuno.
Saya teringat kisah tentang sekumpulan pelajar antarabangsa dari pelbagai negara yang dikehendaki membuat persembahan kebudayaan dalam satu acara 'Malam Kebudayaan' oleh pihak penganjur seminar. Jadi seperti biasa, para pelajar negara masing-masing sibuk menampilkan tarian kebudayaan masing-masing,termasuk dari negara kita yang merupakan antara persembahan yang ditunggu-tunggu ramai. Apabila tiba persembahan para pelajar dari Filipina, apa yang dibuat mereka? Para pelajar itu mengenakan daun-daun dan rumput kering di kepala dan tubuh mereka dan menari dengan menggerak-gerakkan tangan mereka sahaja.
Mereka tidak tahu apakah negara mereka punya tarian sendiri.
Ketika Ferdinand Magellan ke Filipina, penduduk di sana tidak memahami perkataan Magellan namun memahami bahasa yang dituturkan jurubahasa Magellan, Enrique (Awang) yang berasal dari Melaka. Ini adalah bukti paling penting asal-usul peribumi Filipina dan pengaruh bahasa Melayu sebagai lingua franca pada masa dahulu hasil pengaruh The Great Srivijayan.
Ketika sampai di Mactan untuk bertemu seorang Datu yang juga seorang pahlawan,Lapu-lapu,mereka tidak memahami Magellan dan orang-orangnya dan bersedia untuk menancapkan lembing-lembing beracun mereka.Namun apabila Awang membuka mulut,ketua mereka,Lapu-lapu memasang telinga dan mendengar dengan teliti.
Menarik tentang Megat Selamat, beliau ialah salah seorang dari empat anak seorang raja pahlawan, Lakandula.Lakandula inilah yang berperang menentang Sepanyol bersama Rajah Sulaiman dari Manila dan Rajah Matanda. Antara keturunan Lakandula ialah Diosdado Macapagal dan anaknya Gloria Macapagal-Arroyo, kedua-duanya bekas presiden Filipina.
Nama Filipina itu sendiri ialah dari nama seorang raja Sepanyol, iaitu Raja Philip II.
Perbezaan selalunya menjurus kepada konflik. Titik persamaan selalunya meredakan ketegangan. Untuk apa peperangan, jika kita punya persamaan. Kiram tidak mampu melihat persamaan dan persaudaraan walaupun lebih kuat diikat dengan agama, namun matanya buta dengan sekeping tanah yang sah milik orang lain. Bangsanya berpecah-belah dan porak-poranda dan mati sia-sia dibunuh oleh orang kafir menjajahnya dan muslim yang dizaliminya. Dia hidup mewah di Manila namun bangsanya miskin di Sulu dan mengemis di Sabah. Dia meminta Sabah bukan untuk rakyat Sulu tapi atas kepentingannya.
Seorang kawan Filipina saya bernama Benjamin, pernah berkata kepada saya, "kamu mengatakan 'selamat' sebagai ucapan yang baik kepada orang lain, anehnya perkataan itu juga membawa erti yang sama dengan kami"
Kemudian beberapa pendakwah Arab dan Melayu sampai di beberapa kawasan dan beberapa kerajaan Islam terbentuk seperti di Manila (berasal dari perkataan 'Ammanillah') dan Kerajaan Tondo, Namayan dan Sabag juga Maguindanao dan Sulu. Tokoh-tokoh seperti Rajah Sulaiman dan Megat Selamat (perhatikan hubungan keturunan 'Megat' ) adalah beberapa raja muslim Filipina sebelum kedatangan Sepanyol.
Bahasa Tagalog sendiri mempunyai persamaan dengan bahasa Melayu seperti 'tolak' (push), 'anak' (child, son, daughter) dan sebagainya. Istilah angka juga menunjukkan perkaitan yang rapat. Ini menunjukkan rumpun mereka yang sama, Austronesia.
Namun penjajahan Sepanyol yang lama menyebabkan mereka hilang identiti. Kebanyakan pribumi Filipina telah di'sepanyolkan' sepertimana penduduk Amerika Tengah dan Selatan. Nama-nama mereka berbau 'Amerika Latin'.
Filipina adalah antara sejarah Melayu yang hilang sepertimana Melayu di Indochina. Pengaruh Srivijaya amat tampak pada gelaran Datu dan Pengiran dan ini adalah dari gaya Sailendra,sebuah keluarga Melayu yang memerintah dari Jawa Tengah.
Tulisan Kawi juga dijumpai di sana, dimana tulisan ini hanya dipakai oleh bahasa Melayu Kuno dan Jawa Kuno.
Saya teringat kisah tentang sekumpulan pelajar antarabangsa dari pelbagai negara yang dikehendaki membuat persembahan kebudayaan dalam satu acara 'Malam Kebudayaan' oleh pihak penganjur seminar. Jadi seperti biasa, para pelajar negara masing-masing sibuk menampilkan tarian kebudayaan masing-masing,termasuk dari negara kita yang merupakan antara persembahan yang ditunggu-tunggu ramai. Apabila tiba persembahan para pelajar dari Filipina, apa yang dibuat mereka? Para pelajar itu mengenakan daun-daun dan rumput kering di kepala dan tubuh mereka dan menari dengan menggerak-gerakkan tangan mereka sahaja.
Mereka tidak tahu apakah negara mereka punya tarian sendiri.
Ketika Ferdinand Magellan ke Filipina, penduduk di sana tidak memahami perkataan Magellan namun memahami bahasa yang dituturkan jurubahasa Magellan, Enrique (Awang) yang berasal dari Melaka. Ini adalah bukti paling penting asal-usul peribumi Filipina dan pengaruh bahasa Melayu sebagai lingua franca pada masa dahulu hasil pengaruh The Great Srivijayan.
Ketika sampai di Mactan untuk bertemu seorang Datu yang juga seorang pahlawan,Lapu-lapu,mereka tidak memahami Magellan dan orang-orangnya dan bersedia untuk menancapkan lembing-lembing beracun mereka.Namun apabila Awang membuka mulut,ketua mereka,Lapu-lapu memasang telinga dan mendengar dengan teliti.
Menarik tentang Megat Selamat, beliau ialah salah seorang dari empat anak seorang raja pahlawan, Lakandula.Lakandula inilah yang berperang menentang Sepanyol bersama Rajah Sulaiman dari Manila dan Rajah Matanda. Antara keturunan Lakandula ialah Diosdado Macapagal dan anaknya Gloria Macapagal-Arroyo, kedua-duanya bekas presiden Filipina.
Nama Filipina itu sendiri ialah dari nama seorang raja Sepanyol, iaitu Raja Philip II.
Perbezaan selalunya menjurus kepada konflik. Titik persamaan selalunya meredakan ketegangan. Untuk apa peperangan, jika kita punya persamaan. Kiram tidak mampu melihat persamaan dan persaudaraan walaupun lebih kuat diikat dengan agama, namun matanya buta dengan sekeping tanah yang sah milik orang lain. Bangsanya berpecah-belah dan porak-poranda dan mati sia-sia dibunuh oleh orang kafir menjajahnya dan muslim yang dizaliminya. Dia hidup mewah di Manila namun bangsanya miskin di Sulu dan mengemis di Sabah. Dia meminta Sabah bukan untuk rakyat Sulu tapi atas kepentingannya.
Seorang kawan Filipina saya bernama Benjamin, pernah berkata kepada saya, "kamu mengatakan 'selamat' sebagai ucapan yang baik kepada orang lain, anehnya perkataan itu juga membawa erti yang sama dengan kami"
